当代书法及释文,当代书法及释文大全

摘要： 大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于当代书法及释文的问题，于是小编就整理了5个相关介绍当代书法及释文的解答，让我们一起看看吧。书法作品附译文是什么意思？书法雅言全文...

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于当代书法及释文的问题，于是小编就整理了5个相关介绍当代书法及释文的解答，让我们一起看看吧。

1. 书法作品附译文是什么意思？
2. 书法雅言全文与译文？
3. 黄庭坚书论原文及译文？
4. 郭璞游仙诗书法译文？
5. 王羲之七十帖原文和译文？

书法作品附译文是什么意思？

书法作品附译文，主要是针对甲骨文、金文以及小篆等古文字作品，还有难以辨认的草书作品和少数民族文字作品，以及外国文字作品等，对其书写内容附以译文，以便于观众或读者在欣赏这类书法作品时，能同时知道其所书写的内容，以使得大家能更好、更深入全面地理解和赏析作品，特别是书法形式和所书写内容是否协调，是否相得益彰。

这对于提高大众对书法作品的审美能力，学习借鉴作者的创作技巧和方法也提供了便利。

书法雅言全文与译文？

《书法雅言》是明代书法理论家项穆编著的书法理论著作。全书共分 17 卷，13 万余字，辑录了大量的古代书论，并以自己的见解加以论述。以下为其全文及部分译文：

卷一：书统；

卷二：书学；

卷三：笔法；

卷四：墨法；

黄庭坚书论原文及译文？

黄庭坚论书法

幼安①弟喜作草②，携笔东西家，动辄龙蛇满壁，草圣之声欲满江西③，来求法于老夫④。老夫之书，本无法也，但观世间无万缘⑤，如蚊蚋⑥聚散，未尝一事横于胸中，故不择笔墨，遇纸则书，纸尽则已，亦不较工拙与人品藻讥弹⑦，譬如木人⑧舞中节拍，人叹其工，舞罢则又萧然矣。幼安然吾言乎?

《黄庭坚论书法》译文

我的弟弟幼安喜欢写草书，拿着笔到别人家里的墙壁上乱写乱画，把人家的墙壁差不多都写满了，因此大家都称他为“草圣”。他很想让自己的名声传遍江西，所以来向我请教写毛笔字的诀窍，但我平常写字本来是没有什么诀窍的。然而世间的万事虽然纷繁错杂，如同蚊子聚集起来又飞散开去，但我从来不让他们横亘在我的心中以乱了真气，所以我写字是不在乎笔墨的，碰到什么纸都可以写，把纸写完尽兴就停止，也不在乎是写得好还是写得坏，不在乎别人的品评与讥讽。就如同木人舞和着节拍，人们都惊叹他的高超的技巧，结束后表演者和观众就又都一切如前。幼安你觉得我说得有道理吗？

郭璞游仙诗书法译文？

为您提供郭璞《游仙诗》的译文和书法：

《游仙诗》

青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。

二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？

译文：

青山苍翠，江水悠悠，秋天已经过去，江南的草木还没有凋落。

在二十四桥上，明月高悬，玉人在哪里吹箫呢？

王羲之七十帖原文和译文？

如下：原文：银雀山房赋　　晋太元中，武陵人捧觞献於王孝廉，诏赐名曰《银雀山房赋》。
山川异乡，风月同天，笔落惊风雨，词成泣鬼神。
除却巫山不是云，取次花丛便做仙。
　　译文：银雀山房赋　　在晋朝太元中，在武陵山的一位士人向王孝廉献上酒杯，王孝廉赐名为《银雀山房赋》。
　　虽然身处陌生地，但山川和风景与家乡一样美丽。
当我挥毫写下这篇文章，感受到的却是狂风暴雨的惊吓，言辞之中涌现出鬼神般的悲伤。
如果不是巫山不是云，寻花便可化身仙人。

如下：原文：天宝元年（742年）王羲之所书的七十帖现存于美国史密森学会博物馆，共分为楷书、行书两部分。
其中的楷书以中碑作风书写，整体阴阳疏朗，笔画挺拔有力，是王羲之晚年创作的代表之一。
行书则极其草翰，干脆利落，线条简明流畅，展现了王羲之独具一格的行书风貌。
译文：王羲之于天宝元年（742年）所书写的七十帖现存于美国史密森学会博物馆，内容分为楷书和行书两部分。
其中的楷书作品以中碑作风为主，整体风格清新明朗，笔划有力且挺拔，代表了王羲之晚年的创作成果之一。
行书则以极简草翰为主，线条流畅，表现了王羲之独特的书法风格。

到此，以上就是小编对于当代书法及释文的问题就介绍到这了，希望介绍关于当代书法及释文的5点解答对大家有用。